Temperatura de l’aigua i onades de calor marines

Temperatura del agua y olas de calor marinas

Water temperature and marine heatwaves

Aquestes dades inclouen principalment: un mapa de la temperatura de la superfície del mar enregistrada el dia anterior a Catalunya, que s’actualitza diàriament; un gràfic amb la temperatura mitjana diària de la superfície marina al Mediterrani, que mostra també l’evolució anual dels darrers anys i els registres històrics entre 1982 i 2019; i, finalment, un altre mapa en temps real que indica les zones on actualment s’estan produint onades de calor marina. A la mateixa pàgina web on es presenten aquestes dades, també s’hi pot trobar informació més detallada sobre aquest fenomen.

Estos datos incluyen principalmente: un mapa de la temperatura de la superficie del mar registrada el día anterior en Cataluña, que se actualiza diariamente; un gráfico con la temperatura media diaria de la superficie marina en el Mediterráneo, que también muestra la evolución anual de los últimos años y los registros históricos entre 1982 y 2019; y, finalmente, otro mapa en tiempo real que indica las zonas donde actualmente se están produciendo olas de calor marina. En la misma página web donde se presentan estos datos, también se puede encontrar información más detallada sobre este fenómeno.

This data mainly includes: a map of sea surface temperature recorded the previous day in Catalonia, which is updated daily; a chart showing the daily average sea surface temperature in the Mediterranean, along with the annual trends from recent years and historical records from 1982 to 2019; and finally, another real-time map indicating the areas currently experiencing marine heatwaves. On the same website where this data is presented, more detailed information about this phenomenon can also be found.

Data (Revisió) Fecha (Revisión) Date (Revision): 2025

Identificador Identificador Identifier: IDEC / temperatura-aigua-onades-calor-marines

Propòsit Propósito Purpose: Disposar d'observacions detallades de la temperatura de l’aigua i dels episodis d’onades de calor marina al litoral català.

Disponer de observaciones detalladas de la temperatura del agua y de los episodios de olas de calor marina en el litoral catalán.

To have detailed observations of water temperature and marine heatwave events along the Catalan coast.

Punt de contacte

Punto de Contacto

Point of contact

Institut Català de Recerca per la Governança del Mar

Instituto Catalán de Investigación para la Gobernanza del Mar

Catalan Institute for Research on Ocean Governance

https://www.icatmar.cat/

GEMET - INSPIRE themes, version 1.0

Aspectes geogràfics oceanogràfics

Rasgos geográficos oceanográficos

Oceanographic geographical features

IDEC - llocs

Catalunya

Cataluña

Catalonia
Espanya

España

Spain
Europa

Europa

Europe

IDEC - temes

Hub litoral

Hub litoral

Hub litoral
SIDL

SIDL

SIDL

Restriccions d'accés Restricciones de Acceso Access constraints: Altres restriccions

Otras restricciones

Other restrictions

Altres resriccions Otras limitaciones Other constraints: Sense limitacions

Sin limitaciones

No limitations

Restriccions d'ús Restricciones de uso Use constraints: Altres restriccions

Otras restricciones

Other restrictions

Altres resriccions Otras limitaciones Other constraints: Avís legal

Aviso legal

Legal notice

Tipus de representació espacial Tipo de representación espacial Spatial representation type: Malla

Malla

Grid

Idioma de les metadades Idioma del metadato Metadata language: Catalan; Valencian

Codificació Codificación Character set: UTF

UTF8

UTF8

Categoria temàtica Categoría temática Topic category

Informació geocientífica

Información geocientífica

Geoscientific information

Descripció Descripción Description: L'extensió espacial abasta tota la franja litoral de Catalunya. L'extensió temporal es refereix a les dates de les dades.

La extensión espacial abarca toda la franja litoral de Cataluña. La extensión temporal se refiere a las fechas de los datos.

The spatial extension covers the entire coastal strip of Catalonia. Temporal extent refers to the dates of the data.

Begin date: 1982

Identificador únic del recurs Identificador único del recurso Unique resource identifier: ETRS89 UTM fus 31 Nord (EPSG:25831)

ETRS89 UTM huso 31 Norte (EPSG:25831)

ETRS89 UTM zone 31 North (EPSG:25831)

Format de la distribució Formato de la distribución Distribution format

PNG

PNG

PNG
()

Distribuïdor

Distribuidor

Distributor

Institut Català de Recerca per la Governança del Mar

Instituto Catalán de Investigación para la Gobernanza del Mar

Catalan Institute for Research on Ocean Governance

https://www.icatmar.cat/

Recurs en línia Recurso en línea OnLine resource

Visualització de dades Visualización de datos Data visualization

Punt d'accés

Punto de acceso

Access point

Jerarquia Jerarquía Hierarchy level: Conjunt de dades

Conjunto de datos

Dataset

Consistència del domini

Consistencia del dominio

Domain consistency

Nom de la mesura Nombre de la medida Name of measure: Compliment dels requisits d'INSPIRE (dades)

Cumplimiento de los requisitos de INSPIRE (datos)

Compliance with INSPIRE requirements (data)

Descripció del mètode d'avaluació Descripción del método de evaluación Evaluation method description: Les dades d'aquest conjunt de dades no tenen com a objectiu assolir la conformitat amb els reglaments d'INSPIRE. Per aquest motiu no s'avalua la seva conformitat i es declara no conforme per defecte.

Los datos de este conjunto de datos no tienen como objetivo lograr la conformidad con los reglamentos de INSPIRE. Por este motivo no se evalúa su conformidad y se declara no conforme por defecto.

The data of this dataset do not aim to achieve compliance with INSPIRE regulations. For this reason, its conformity is not evaluated and it is declared not conformant compliant by default.

Conformitat del resultat

Conformidad del Resultado

Conformance result

Data (Publicació) Fecha (Publicación) Date (Publication): 2014-12-31

Explicació Explicación Explanation: No conforme

No conforme

Not conformant

Passa Aprobado Pass: No

Consistència del domini

Consistencia del dominio

Domain consistency

Nom de la mesura Nombre de la medida Name of measure: Compliment dels requisits d'INSPIRE (metadades)

Cumplimiento de los requisitos de INSPIRE (metadatos)

Compliance with INSPIRE requirements (metadata)

Descripció del mètode d'avaluació Descripción del método de evaluación Evaluation method description: S'avalua la conformitat de les metadades mitjançant l'eina web "INSPIRE Reference Validator". Es considera que la metadada és correcta quan els únics errors reportats estan relacionats amb l'idioma principal del fitxer de metadades. Aquests errors es deuen al fet de que el català no està inclòs dins de la llista d'idiomes oficials de la Unió Europea.

Se evalúa la conformidad de los metadatos mediante la herramienta web "INSPIRE Reference Validator". Se considera que el metadato es correcto cuando los únicos errores reportados están relacionados con el idioma principal del archivo de metadatos. Estos errores se deben al hecho de que el catalán no está incluido dentro de la lista de idiomas oficiales de la Unión Europea.

The compliance of the metadata is evaluated using the "INSPIRE Reference Validator" web tool. The metadata is considered correct when the only errors reported are related with the main language of the metadata file. These errors are due to the fact that Catalan is not included in the list of official languages of the European Union.

Conformitat del resultat

Conformidad del Resultado

Conformance result

Data (Publicació) Fecha (Publicación) Date (Publication): 2008-12-04

Explicació Explicación Explanation: Conforme

Conforme

Conformant

Passa Aprobado Pass: Yes

Declaració Declaración Statement: Per a l’estudi de les onades de calor marines al mar Mediterrani, es compara la temperatura de la superfície de l’aigua amb els registres històrics per detectar canvis ràpids i importants en la sèrie temporal. Les dades de temperatura de la superfície del mar utilitzades són proporcionades pel servei Copernicus (https://data.marine.copernicus.eu/es/product/SST_MED_SST_L4_NRT_OBSERVATIONS_010_004/description). El període 1982-2021 correspon al producte reprocessat, mentre que a partir de l'any 2022 és un producte gairebé en temps real.

Para el estudio de las oleadas de calor marinas en el mar Mediterráneo, se compara la temperatura de la superficie del agua con los registros históricos para detectar cambios rápidos e importantes en la serie temporal. Los datos de temperatura de la superficie del mar utilizados son proporcionados por el servicio Copernicus (https://data.marine.copernicus.eu/es/product/SST_MED_SST_L4_NRT_OBSERVATIONS_010_004/description). El período 1982-2021 corresponde al producto reprocesado, mientras que a partir del año 2022 es un producto casi en tiempo real.

For the study of marine heat waves in the Mediterranean Sea, the water surface temperature is compared with historical records to detect rapid and significant changes in the time series. The sea surface temperature data used are provided by the Copernicus service (https://data.marine.copernicus.eu/es/product/SST_MED_SST_L4_NRT_OBSERVATIONS_010_004/description). The period 1982-2021 corresponds to the reprocessed product, while from 2022 onwards it is a near-real-time product.