L'objectiu principal és donar suport a la planificació territorial. La delimitació de les zones amb perillositat geològica permet disposar d'una visió a escala 1:25 000 de la perillositat del territori, i tenir-la en consideració en la planificació.

El objetivo principal es apoyar la planificación territorial. La delimitación de las zonas con peligrosidad geológica permite disponer de una visión a escala 1:25.000 de la peligrosidad del territorio, y tenerla en consideración en la planificación.

The main objective is to support territorial planning. The delimitation of areas with geological hazards allows for a 1:25,000 scale a view of the danger of the territory, and to take it into consideration in planning.

L'extensió espacial abasta tot Catalunya. L'extensió temporal es refereix a la data de les dades.

La extensión espacial abasta toda Cataluña. La extensión temporal se refiere a la fecha de los datos.

Spatial extent covers all Catalonia. Temporal extent refers to the data date.

La cartografia de fenòmens i d'indicis d'activitat es realitza en base a la informació obtinguda a partir de la recopilació i anàlisi de documentació històrica disponible; de l'anàlisi i la interpretació de fotografies aèries de vols antics i recents, i d'ortofotoimatges; del reconeixement de camp, així com d'enquestes realitzades a la població. Per a la determinació de la susceptibilitat, es delimiten les àrees susceptibles, tant de les zones on es poden generar els fenòmens (zones de sortida) com d'aquelles que es poden veure afectades en el seu recorregut (zones de trajecte i d'arribada). La delimitació de les zones de susceptibilitat es realitza a partir de l'inventari de fenòmens, els indicis d'activitat i geomorfològics, i a partir de la identificació de les litologies i morfologies del terreny favorables. Aquesta fase compta amb la realització de modelitzacions numèriques de suport per a la determinació de les zones de sortida i d'abast. Per a la determinació de la perillositat, les àrees susceptibles es classifiquen segons la seva perillositat en base a l'anàlisi de la intensitat i la freqüència dels fenòmens observats o potencials. Per a cada fenomen la determinació de la intensitat varia i es determina sobre la base de les dimensions i energies esperades, mentre que la freqüència es determina a partir de l'inventari de fenòmens i d'indicis d'activitat. La perillositat s'ha representat amb 3 graus: baix, mitjà i alt, representats en color groc, taronja i vermell, respectivament. La perillositat no identificada s'ha deixat sense color.

La cartografía de fenómenos y de indicios de actividad se realiza en base a la información obtenida a partir de la recopilación y análisis de documentación histórica disponible; del análisis y la interpretación de fotografías aéreas de vuelos antiguos y recientes, y de ortofotoimágenes; del reconocimiento de campo, así como de encuestas realizadas en la población. Para la determinación de la susceptibilidad, se delimitan las áreas susceptibles, tanto de las zonas donde pueden generarse los fenómenos (zonas de salida) como de aquellas que pueden verse afectadas en su recorrido (zonas de trayecto y de llegada). La delimitación de las zonas de susceptibilidad se realiza a partir del inventario de fenómenos, indicios de actividad y geomorfológicos, y a partir de la identificación de las litologías y morfologías del terreno favorables. Esta fase cuenta con la realización de modelizaciones numéricas de soporte para la determinación de las zonas de salida y de alcance. Para la determinación de la peligrosidad, las áreas susceptibles se clasifican según su peligrosidad en base al análisis de la intensidad y frecuencia de los fenómenos observados o potenciales. Para cada fenómeno la determinación de la intensidad varía y se determina en base a las dimensiones y energías esperadas, mientras que la frecuencia se determina a partir del inventario de fenómenos y de indicios de actividad. La peligrosidad se ha representado con 3 grados: bajo, medio y alto, representados en color amarillo, naranja y rojo, respectivamente. La peligrosidad no identificada se ha dejado sin color.

The cartography of phenomena and activity indicators is carried out based on information obtained from the collection and analysis of available historical documentation; from the analysis and interpretation of aerial photographs of old and recent flights, and orthophoto images; from field reconnaissance, as well as from surveys carried out in the population. To determine susceptibility, susceptible areas are delimited, both from the areas where the phenomena can be generated (exit zones) and from those that can be affected along their route (route and arrival zones). The delimitation of the susceptibility zones is carried out based on the inventory of phenomena, activity and geomorphological indicators, and from the identification of favorable lithologies and terrain morphologies. This phase includes the performance of numerical modeling to support the determination of the exit and reach zones. For the determination of the hazard, the susceptible areas are classified according to their hazard based on the analysis of the intensity and frequency of the observed or potential phenomena. For each phenomenon the determination of the intensity varies and is determined on the basis of the expected dimensions and energies, while the frequency is determined from the inventory of phenomena and activity indices. The hazard has been represented with 3 degrees: low, medium and high, represented in yellow, orange and red, respectively. The unidentified hazard has been left without color.

Documentació històrica.

Documentación histórica.

Historical documentation.

Fotografies aèries de vols antics i recents.

Fotografías aéreas de vuelos antiguos y recientes.

Aerial photographs of old and recent flights.

Ortofotoimatges.

Ortofotoimágenes.

Orthophoto images.

Reconeixement de camp.

Reconocimiento de campo.

Field reconnaissance.

Enquestes.

Encuestas.

Surveys.

Versió 5.0

Versión 5.0

Version 5.0