Els principals objectius d’aquesta geoinformació són: Facilitar a les administracions públiques, i a les entitats i els organismes que hi són adscrits, la informació aplegada del subsol necessària per a la planificació i promoció d’obra pública. Estendre l’accessibilitat pública d’aquesta informació a tot el sector professional d’universitat i empresa implicats en la matèria; Permetre una planificació més efectiva i eficient de les campanyes de prospecció geotècnica preceptives en projectes d’obra civil i edificació. Disposar d’informació de prospeccions properes permet anticipar-se a possibles problemes o dificultats que puguin sorgir durant l’execució de noves campanyes.

Los principales objetivos de esta geoinformación son: Facilitar a las administraciones públicas, ya las entidades y organismos adscritos, la información recogida del subsuelo necesaria para la planificación y promoción de obra pública. Extender la accesibilidad pública de esta información a todo el sector profesional de Universidad y Empresa implicados en la materia; Permitir una planificación más efectiva y eficiente de las preceptivas campañas de prospección geotécnica en proyectos de obra civil y edificación. Disponer de información de prospecciones cercanas permite anticiparse a posibles problemas o dificultades que puedan surgir durante la ejecución de nuevas campañas.

The main objectives of this geoinformation are: To provide public administrations, and the entities and organizations that are attached to them, with the information collected from the subsoil necessary for the planning and promotion of public works. To extend the public accessibility of this information to the entire professional sector of universities and companies involved in the matter; To allow more effective and efficient planning of mandatory geotechnical survey campaigns in civil works and building projects. Having information on upcoming surveys allows us to anticipate possible problems or difficulties that may arise during the execution of new campaigns.

L'extensió espacial abasta tot Catalunya. L'extensió temporal es refereix a les dates de les fonts de dades.

La extensión espacial abasta toda Cataluña. La extensión temporal se refiere a las fechas de las fuentes de datos.

Spatial extent covers all Catalonia. Temporal extent refers to the dates of the source data.

Es recullen les dades d’estudis geotècnics, geològics, hidrogeològics i sondejos d’investigació de les següents fonts: Estudis propis de l’ICGC; Altres organismes públics (ens locals, Generalitat, etc.); Empreses privades; Particulars. Aquestes dades s’introdueixen en un arxiu documental i, posteriorment, es processa la informació: es georeferencia, s’extreuen les característiques de les prospeccions i de les columnes tipus. La informació obtinguda es carrega en la Base de dades de sondejos de Catalunya (BDSoC), a partir de la qual s’obté aquest conjunt de dades.

Se recogen los datos de estudios geotécnicos, geológicos, hidrogeológicos y sondeos de investigación de las siguientes fuentes: Estudios propios del ICGC; Otros organismos públicos (entes locales, Generalidad, etc.); Empresas privadas; Particulares. Estos datos se introducen en un archivo documental y, posteriormente, se procesa la información: se georeferencia, se extraen las características de las prospecciones y de las columnas tipo. La información obtenida se carga en la Base de datos de sondeos de Cataluña (BDSoC), a partir de la cual se obtiene este conjunto de datos.

Data from geotechnical, geological, hydrogeological studies and research surveys are collected from the following sources: ICGC's own studies; Other public bodies (local bodies, Generalitat, etc.); Private companies; Individuals. This data is entered into a documentary archive and, subsequently, the information is processed: it is georeferenced, the characteristics of the surveys and the type columns are extracted. The information obtained is loaded into the Catalan Survey Database (BDSoC), from which this set of data is obtained.

Estudis geotècnics, geològics, hidrogeològics i sondejos d’investigació de l’ICGC, altres organismes públics (ens locals, Generalitat, etc.), empreses privades i particulars.

Estudios geotécnicos, geológicos, hidrogeológicos y sondeos de investigación del ICGC, otros organismos públicos (entes locales, Generalidad, etc.), empresas privadas y particulares.

Geotechnical, geological, hydrogeological studies and research surveys from the ICGC, other public bodies (local bodies, Generalitat, etc.), private companies and individuals.

Versió 5.0

Versión 5.0

Version 5.0