mapa-proteccio-civil-zi-za-plaseqcat Infraestructura de Dades Espacials de Catalunya Infraestructura de Dades Espacials de Catalunya Infraestructura de Datos Espaciales de Cataluña Spatial Data Infrastructure of Catalonia idec@icgc.cat https://www.ide.cat 2026-03-03 Perfil IDEC de metadades de conjunts de dades espacials Perfil IDEC de metadades de conjunts de dades espacials Perfil IDEC de metadatos de conjuntos de datos espaciales IDEC profile of metadata of spatial datasets Versió 5.0 Versió 5.0 Versión 5.0 Version 5.0 ETRS89 UTM fus 31 Nord (EPSG:25831) ETRS89 UTM fus 31 Nord (EPSG:25831) ETRS89 UTM huso 31 Norte (EPSG:25831) ETRS89 UTM zone 31 North (EPSG:25831) Zones intervenció i alerta màximes Zones intervenció i alerta màximes Zonas de intervención y alerta máximas Maximum intervention and alert zones 2026-02-20 mapa-proteccio-civil-zi-za-plaseqcat IDEC Mapa de protecció civil de Catalunya Mapa de protecció civil de Catalunya Mapa de protección civil de Cataluña Map of civil protection in Catalonia Delimita la zona d’intervenció i zona d’alerta màximes associada a un establiment industrial. Si hi ha un conjunt d’establiments industrials que es trobin propers en el territori, la zona d’intervenció i d’alerta màximes serà el global d’aquests tipus de zones per a tots els establiments en cas que les zones quedin superposades. La zona d’intervenció és la zona en la qual les conseqüències dels accidents produeixen un nivell de danys que justifica l’aplicació immediata de mesures de protecció. La zona d’alerta és la zona en la qual les conseqüències dels accidents provoquen efectes que, encara que perceptibles per la població, no justifiquen la intervenció, excepte per als grups de població crítics. Així mateix, en relació amb la resolució IRP/971/2010, de 31 de març, per la qual es dóna publicitat als criteris per a l’elaboració dels informes referents al control de la implantació de nous elements vulnerables compatibles amb la gestió dels riscos de protecció civil, la zona d’intervenció màxima coincideix amb la zona de confinament general que correspon a la franja amb control de la vulnerabilitat i del creixement màxim permès amb l’objectiu final de permetre l’avís a la població i l’aplicació de l’autoprotecció. Delimita la zona d’intervenció i zona d’alerta màximes associada a un establiment industrial. Si hi ha un conjunt d’establiments industrials que es trobin propers en el territori, la zona d’intervenció i d’alerta màximes serà el global d’aquests tipus de zones per a tots els establiments en cas que les zones quedin superposades. La zona d’intervenció és la zona en la qual les conseqüències dels accidents produeixen un nivell de danys que justifica l’aplicació immediata de mesures de protecció. La zona d’alerta és la zona en la qual les conseqüències dels accidents provoquen efectes que, encara que perceptibles per la població, no justifiquen la intervenció, excepte per als grups de població crítics. Així mateix, en relació amb la resolució IRP/971/2010, de 31 de març, per la qual es dóna publicitat als criteris per a l’elaboració dels informes referents al control de la implantació de nous elements vulnerables compatibles amb la gestió dels riscos de protecció civil, la zona d’intervenció màxima coincideix amb la zona de confinament general que correspon a la franja amb control de la vulnerabilitat i del creixement màxim permès amb l’objectiu final de permetre l’avís a la població i l’aplicació de l’autoprotecció. Delimita la zona de intervención y zona de alerta máximas asociada a un establecimiento industrial. Si existe un conjunto de establecimientos industriales que se encuentren cercanos en el territorio, la zona de intervención y de alerta máximas será el global de este tipo de zonas para todos los establecimientos en caso de que las zonas queden superpuestas. La zona de intervención es la zona en la que las consecuencias de los accidentes producen un nivel de daños que justifica la aplicación inmediata de medidas de protección. La zona de alerta es la zona en la que las consecuencias de los accidentes provocan efectos que, aunque perceptibles por la población, no justifican la intervención, salvo para los grupos de población críticos. Asimismo, en relación con la resolución IRP/971/2010, de 31 de marzo, por la que se da publicidad a los criterios para la elaboración de los informes referentes al control de la implantación de nuevos elementos vulnerables compatibles con la gestión de los riesgos de protección civil, la zona de intervención máxima coincide con la zona de confinamiento general que corresponde a la franja con el control de la vulnerabilidad de la autoprotección. It defines the maximum intervention zone and alert zone associated with an industrial establishment. If there are a group of industrial establishments located nearby in the territory, the maximum intervention and alert zone will be the total of these types of zones for all establishments in the event that the zones overlap. The intervention zone is the zone in which the consequences of accidents produce a level of damage that justifies the immediate application of protective measures. The alert zone is the zone in which the consequences of accidents cause effects that, although perceptible to the population, do not justify intervention, except for critical population groups. Likewise, in relation to resolution IRP/971/2010, of March 31, which publicizes the criteria for the preparation of reports referring to the control of the implementation of new vulnerable elements compatible with the management of civil protection risks, the maximum intervention zone coincides with the general confinement zone that corresponds to the strip with control of vulnerability and maximum permitted growth with the ultimate objective of allowing the population to be warned and the application of self-protection. Representar la zona d'intervenció i la zona d'alerta màximes corresponent als accidents possibles a una instal·lació industrial que manipula substàncies perilloses i afectada pel nivell alt de la normativa d'accidents greus, d'acord als càlculs del seu informe de seguretat avaluats per l'organisme de la Generalitat de Catalunya competenent en matèria de seguretat industrial. Les zones permeten identificar els diferents àmbits que es veurien afectats en cas d'accident greu. tot establint diferents zones en funció de les mesures d'autoprotecció i intervenció que caldria aplicar. Representar la zona d'intervenció i la zona d'alerta màximes corresponent als accidents possibles a una instal·lació industrial que manipula substàncies perilloses i afectada pel nivell alt de la normativa d'accidents greus, d'acord als càlculs del seu informe de seguretat avaluats per l'organisme de la Generalitat de Catalunya competenent en matèria de seguretat industrial. Les zones permeten identificar els diferents àmbits que es veurien afectats en cas d'accident greu. tot establint diferents zones en funció de les mesures d'autoprotecció i intervenció que caldria aplicar. Representar la zona de intervención y la zona de alerta máximas correspondiente a los posibles accidentes en una instalación industrial que manipula sustancias peligrosas y afectada por el nivel alto de la normativa de accidentes graves de acuerdo a los cálculos de su informe de seguridad evaluados por el organismo de la Generalitat de Catalunya competente en materia de seguridad industrial. Las zonas permiten identificar los diferentes ámbitos que se verían afectados en caso de accidente grave estableciendo diferentes zonas en función de las medidas de autoprotección e intervención que sería necesario aplicar. Represent the area of intervention and the maximum alert area corresponding to the possible accidents in an industrial facility handling hazardous substances and affected by the high level of severe accident regulations according to the calculations of the safety report assessed by the agency of the Generalitat de Catalunya competent in matters of industrial security. The zones allow identifying the different areas that would be affected in the event of a major accident by establishing different zones depending on the self-protection and intervention measures that would need to be applied. Direcció General de Protecció Civil (Generalitat de Catalunya) Direcció General de Protecció Civil (Generalitat de Catalunya) Dirección General de Protección Civil (Generalitat de Catalunya) General Directorate of Civil Protection (Generalitat de Catalunya) tecno_pc@gencat.cat https://interior.gencat.cat/ https://datacloud.ide.cat/metadades/imatges/riscos-ambit-proteccio-civil-zi-za-plaseqcat.jpg Area management/restriction/regulation zones and reporting units Zones subjectes a ordenació, a restriccions o reglamentacions i unitats de notificació. Zonas sujetas a ordenación, a restricciones o reglamentaciones y unidades de notificación Area management/restriction/regulation zones and reporting units GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 2008-06-01 Riscos tecnològics Riscos tecnològics Riesgos tecnológicos Technological risks Protecció Civil Protecció Civil Protección Civil Civil Protection Emergència Emergència Emergencia Emergency Seguretat Seguretat Seguridad Security IDEC - temes 2021-07-07 Catalunya Catalunya Cataluña Catalonia Espanya Espanya España Spain Europa Europa Europa Europe IDEC - llocs 2021-07-07 Sense limitacions Sense limitacions Sin limitaciones No limitations Llicència oberta d'ús d'informació - Catalunya Llicència oberta d'ús d'informació - Catalunya Licencia abierta de uso de información - Cataluña Open license to use information - Catalonia society L'extensió espacial del Mapa de protecció civil abasta tot Catalunya. L'extensió temporal es refereix a la data de revisió de les dades. L'extensió espacial del Mapa de protecció civil abasta tot Catalunya. L'extensió temporal es refereix a la data de revisió de les dades. La extensión espacial del Mapa de protección civil abasta toda Cataluña. La extensión temporal se refiere a la fecha de revisión de los datos. Spatial extent of the Map of civil protection covers all Catalonia. Temporal extent refers to the date of the data revision. 0.17082 3.33653 40.51464 42.88318 2026-02-20 SHP SHP SHP SHP KML KML KML KML Direcció General de Protecció Civil (Generalitat de Catalunya) Direcció General de Protecció Civil (Generalitat de Catalunya) Dirección General de Protección Civil (Generalitat de Catalunya) General Directorate of Civil Protection (Generalitat de Catalunya) tecno_pc@gencat.cat https://interior.gencat.cat/ https://pcivil.icgc.cat/pcivil/v2/index.html Visor del Mapa de Protecció Civil de Catalunya Visor del Mapa de Protecció Civil de Catalunya Visor del Mapa de Protección Civil de Cataluña Viewer of the Civil Protection Map of Catalonia Visor que permet que els municipis i els ciutadans puguin conèixer des del web d'Interior: 1- La distribució territorial dels diferents riscos; 2- Els plans de protecció civil que cada municipi té l'obligació o recomanació d'elaborar; 3- Quins municipis han elaborat els corresponents plans de protecció civil municipals i quins ho tenen pendent; 4- Els municipis que tenen associacions de voluntaris de protecció civil. El mapa permet fer previsió i prevenció del risc. Visor que permet que els municipis i els ciutadans puguin conèixer des del web d'Interior: 1- La distribució territorial dels diferents riscos; 2- Els plans de protecció civil que cada municipi té l'obligació o recomanació d'elaborar; 3- Quins municipis han elaborat els corresponents plans de protecció civil municipals i quins ho tenen pendent; 4- Els municipis que tenen associacions de voluntaris de protecció civil. El mapa permet fer previsió i prevenció del risc. Visor que permite que los municipios y ciudadanos puedan conocer desde la web de Interior: 1- La distribución territorial de los diferentes riesgos; 2- Los planes de protección civil que cada municipio tiene la obligación o recomendación de elaborar; 3- Qué municipios han elaborado los correspondientes planes de protección civil municipales y cuáles lo tienen pendiente; 4- Los municipios que tienen asociaciones de voluntarios de protección civil. El mapa permite realizar previsión y prevención del riesgo. Viewer that allows municipalities and citizens to find out from the Interior website: 1- The territorial distribution of the different risks; 2- The civil protection plans that each municipality has the obligation or recommendation to prepare; 3- Which municipalities have drawn up the corresponding municipal civil protection plans and which ones are pending; 4- Municipalities that have civil protection volunteer associations. The map allows forecasting and risk prevention. https://pcivil.icgc.cat/pcivil/v2/index.html Descàrrega de dades Descàrrega de dades Descarga de datos Data download Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point https://pcivil.icgc.cat/ogc/geoservei?map=/opt/idec/dades/pcivil/risc_quimic.map&SERVICE=WMS&REQUEST=GetCapabilities OGC Web Map Service View Service Servei de visualització WMS Servei de visualització WMS Servicio de visualización WMS WMS view service Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point https://hdl.handle.net/20.500.14007/5959 Pla de protecció civil associat: PLASEQTA Pla de protecció civil associat: PLASEQTA Plan de protección civil asociado: PLASEQTA Associated civil protection plan: PLASEQTA Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point https://hdl.handle.net/20.500.14007/5958 Pla de protecció civil associat: PLASEQCAT Pla de protecció civil associat: PLASEQCAT Plan de protección civil asociado: PLASEQCAT Associated civil protection plan: PLASEQCAT Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point https://datacloud.ide.cat/metadades/proteccio-civil/riscos-tecnologics.pdf Atributs i descripció Atributs i descripció Atributos y descripción Attributes and description Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point Compliment dels requisits d'INSPIRE (dades) Compliment dels requisits d'INSPIRE (dades) Cumplimiento de los requisitos de INSPIRE (datos) Compliance with INSPIRE requirements (data) Les dades d'aquest conjunt de dades no tenen com a objectiu assolir la conformitat amb els reglaments d'INSPIRE. Per aquest motiu no s'avalua la seva conformitat i es declara no conforme per defecte. Les dades d'aquest conjunt de dades no tenen com a objectiu assolir la conformitat amb els reglaments d'INSPIRE. Per aquest motiu no s'avalua la seva conformitat i es declara no conforme per defecte. Los datos de este conjunto de datos no tienen como objetivo lograr la conformidad con los reglamentos de INSPIRE. Por este motivo no se evalúa su conformidad y se declara no conforme por defecto. The data of this dataset do not aim to achieve compliance with INSPIRE regulations. For this reason, its conformity is not evaluated and it is declared not conformant compliant by default. Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services Reglament (UE) núm. 1089/2010 de la Comissió, de 23 de novembre de 2010, pel qual s'aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la interoperabilitat dels conjunts i els serveis de dades espacials Reglamento (UE) n o 1089/2010 de la Comisión de 23 de noviembre de 2010 por el que se aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la interoperabilidad de los conjuntos y los servicios de datos espaciales Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services 2014-12-31 No conforme No conforme No conforme Not conformant false Compliment dels requisits d'INSPIRE (metadades) Compliment dels requisits d'INSPIRE (metadades) Cumplimiento de los requisitos de INSPIRE (metadatos) Compliance with INSPIRE requirements (metadata) S'avalua la conformitat de les metadades mitjançant l'eina web "INSPIRE Reference Validator". Es considera que la metadada és correcta quan els únics errors reportats estan relacionats amb l'idioma principal del fitxer de metadades. Aquests errors es deuen al fet de que el català no està inclòs dins de la llista d'idiomes oficials de la Unió Europea. S'avalua la conformitat de les metadades mitjançant l'eina web "INSPIRE Reference Validator". Es considera que la metadada és correcta quan els únics errors reportats estan relacionats amb l'idioma principal del fitxer de metadades. Aquests errors es deuen al fet de que el català no està inclòs dins de la llista d'idiomes oficials de la Unió Europea. Se evalúa la conformidad de los metadatos mediante la herramienta web "INSPIRE Reference Validator". Se considera que el metadato es correcto cuando los únicos errores reportados están relacionados con el idioma principal del archivo de metadatos. Estos errores se deben al hecho de que el catalán no está incluido dentro de la lista de idiomas oficiales de la Unión Europea. The compliance of the metadata is evaluated using the "INSPIRE Reference Validator" web tool. The metadata is considered correct when the only errors reported are related with the main language of the metadata file. These errors are due to the fact that Catalan is not included in the list of official languages of the European Union. Commission Regulation (EC) No 1205/2008 of 3 December 2008 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards metadata Reglament (CE) núm. 1205/2008 de la Comissió, de 3 de desembre de 2008, pel qual s'executa la Directiva 2007/2/CE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les metadades Reglamento (CE) n o 1205/2008 de la Comisión de 3 de diciembre de 2008 por el que se ejecuta la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los metadatos Commission Regulation (EC) No 1205/2008 of 3 December 2008 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards metadata 2008-12-04 Conforme Conforme Conforme Conformant true Les zones es representen mitjançant buffers generats a l'entorn del punt o instal·lació concreta on s'originaria l'accident, que es detecta a partir d'observació directa sobre ortofotos 50 cm de l'ICGC. Les zones es representen mitjançant buffers generats a l'entorn del punt o instal·lació concreta on s'originaria l'accident, que es detecta a partir d'observació directa sobre ortofotos 50 cm de l'ICGC. Las zonas se representan mediante buffers generados en el entorno del punto o instalación concreta donde se originaria el accidente, que se detecta a partir de la observación directa sobre ortofotos 50 cm del ICGC. The zones are represented by buffers generated in the environment of the specific point or installation where the accident would originated, which is detected from the direct observation on orthophotos 50 cm of the ICGC. Ortofoto de Catalunya 50 cm (ICGC) Ortofoto de Catalunya 50 cm (ICGC) Ortofoto de Cataluña 50 cm (ICGC) Orthophoto of Catalonia 50 cm (ICGC) Càlculs de les zones d'afectació de la Subdirecció General de Seguretat Industrial. Càlculs de les zones d'afectació de la Subdirecció General de Seguretat Industrial. Cálculos de las zonas de afectación de la Subdirección General de Seguridad Industrial. Calculations of the concern areas from the General Subdivision of Industrial Safety.