espais-naturals-proteccio-especial-v1r0-202106 Infraestructura de Dades Espacials de Catalunya Infraestructura de Dades Espacials de Catalunya Infraestructura de Datos Espaciales de Cataluña Spatial Data Infrastructure of Catalonia idec@icgc.cat https://www.ide.cat 2026-06-19 Perfil IDEC de metadades de conjunts de dades espacials Perfil IDEC de metadades de conjunts de dades espacials Perfil IDEC de metadatos de conjuntos de datos espaciales IDEC profile of metadata of spatial datasets Versió 5.0 Versió 5.0 Versión 5.0 Version 5.0 ETRS89 UTM fus 31 Nord (EPSG:25831) ETRS89 UTM fus 31 Nord (EPSG:25831) ETRS89 UTM huso 31 Norte (EPSG:25831) ETRS89 UTM zone 31 North (EPSG:25831) Espais Naturals de Protecció Especial (ENPE) v1.0 - Juny 2021 Espais Naturals de Protecció Especial (ENPE) v1.0 - Juny 2021 Espacios Naturales de Protección Especial (ENPE) v1.0 - Junio 2021 Special Protection Natural Areas (ENPE) v1.0 - June 2021 2021-06-08 espais-naturals-proteccio-especial-v1r0 IDEC TMP0000A_12729 DGPAMN Límits de les figures definides en la Llei 12/1985, d'espais naturals: parc nacional, paratges naturals d'interès nacional, reserves naturals i parcs naturals. També conté els límits de les reserves de fauna salvatge definides en el Decret legislatiu 2/2008, de 15 d'abril, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei de protecció dels animals. Els límits de cada espai son establerts en la normativa legal per la qual es declara o modifica l'espai. Límits de les figures definides en la Llei 12/1985, d'espais naturals: parc nacional, paratges naturals d'interès nacional, reserves naturals i parcs naturals. També conté els límits de les reserves de fauna salvatge definides en el Decret legislatiu 2/2008, de 15 d'abril, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei de protecció dels animals. Els límits de cada espai son establerts en la normativa legal per la qual es declara o modifica l'espai. Límites de las figuras definidas en la Ley 12/1985, de espacios naturales: parque nacional, parajes naturales de interés nacional, reservas naturales y parques naturales. También contiene los límites de las reservas de fauna salvaje definidas en el Decreto Legislativo 2/2008, de 15 de abril, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley de protección de los animales. Los límites de cada espacio son establecidos en la normativa legal por la que se declara o modifica el espacio. Limits of the figures defined in Law 12/1985, of natural spaces: national park, natural places of national interest, natural reserves and natural parks. It also contains the limits of wildlife reserves defined in Legislative Decree 2/2008, of 15 April, approving the Revised Text of the Animal Protection Act. The limits of each space are established in the legal regulations by which the space is declared or modified. L’objectiu d’aquesta geoinformació és: Delimitar i establir les mesures necessàries per a la protecció bàsica dels espais naturals, la conservació dels quals cal assegurar, d'acord amb els valors científics, ecològics, paisatgístics, culturals, socials, didàctics i recreatius que posseeixen; Facilitar el coneixement, per part de l’administració pública i de la ciutadania, dels límits territorials dels espais naturals, així com la seva identificació i superfície; Proporcionar una base de referència per a al desenvolupament de qualsevol activitat que tingui incidència territorial i que hagi de tenir en compte l’existència de llocs protegits. Són especialment rellevants en l’àmbit de les activitats tècniques, de gestió, de planificació o d’administració del territori; Possibilitar la realització d’operacions i consultes d’anàlisi o incidència territorial amb altres conjunts de dades d’informació geogràfica. L’objectiu d’aquesta geoinformació és: Delimitar i establir les mesures necessàries per a la protecció bàsica dels espais naturals, la conservació dels quals cal assegurar, d'acord amb els valors científics, ecològics, paisatgístics, culturals, socials, didàctics i recreatius que posseeixen; Facilitar el coneixement, per part de l’administració pública i de la ciutadania, dels límits territorials dels espais naturals, així com la seva identificació i superfície; Proporcionar una base de referència per a al desenvolupament de qualsevol activitat que tingui incidència territorial i que hagi de tenir en compte l’existència de llocs protegits. Són especialment rellevants en l’àmbit de les activitats tècniques, de gestió, de planificació o d’administració del territori; Possibilitar la realització d’operacions i consultes d’anàlisi o incidència territorial amb altres conjunts de dades d’informació geogràfica. El objetivo de esta geoinformación es: Delimitar y establecer las medidas necesarias para la protección básica de los espacios naturales, cuya conservación es necesario asegurar, de acuerdo con los valores científicos, ecológicos, paisajísticos, culturales, sociales, didácticos y recreativos que poseen; Facilitar el conocimiento, por parte de la administración pública y de la ciudadanía, de los límites territoriales de los espacios naturales, así como su identificación y superficie; Proporcionar una base de referencia para el desarrollo de cualquier actividad que tenga incidencia territorial y que deba tener en cuenta la existencia de sitios protegidos. Son especialmente relevantes en el ámbito de las actividades técnicas, de gestión, de planificación o de administración del territorio; Posibilitar la realización de operaciones y consultas de análisis o incidencia territorial con otros conjuntos de datos de información geográfica. The objective of this geoinformation is: To delimit and establish the necessary measures for the basic protection of natural spaces, whose conservation it is necessary to ensure, in accordance with the scientific, ecological, landscape, cultural, social, educational and recreational values ​​that they possess; Facilitate knowledge, by the public administration and citizens, of the territorial limits of natural spaces, as well as their identification and surface; Provide a reference base for the development of any activity that has a territorial impact and that must take into account the existence of protected sites. They are especially relevant in the field of technical activities, management, planning or administration of the territory; Make it possible to carry out operations and consultations for territorial analysis or incidence with other geographic information data sets. Direcció General de Polítiques Ambientals i Medi Natural (Generalitat de Catalunya) Direcció General de Polítiques Ambientals i Medi Natural (Generalitat de Catalunya) Dirección General Políticas Ambientales y Medio Natural (Generalitat de Catalunya) Directorate General for Environmental Policies and the Natural Environment (Generalitat de Catalunya) informacionatura.territori@gencat.cat https://mediambient.gencat.cat https://datacloud.ide.cat/metadades/imatges/espais-naturals-proteccio-especial-v1r0.jpg Protected sites Llocs protegits Lugares protegidos Protected sites GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 2008-06-01 ENPE ENPE ENPE ENPE Reserva natural de fauna salvatge (RNFS) Reserva natural de fauna salvatge (RNFS) Reserva natural de fauna salvaje (RNFS) Wildlife nature reserve (RNFS) Paratge natural d'interès nacional (PNIN) Paratge natural d'interès nacional (PNIN) Paraje natural de interés nacional (PNIN) Natural place of national interest (PNIN) Reserva natural parcial (RNP) Reserva natural parcial (RNP) Reserva natural parcial (RNP) Partial nature reserve (RNP) Parc natural (PNAT) Parc natural (PNAT) Parque natural (PNAT) Natural park (PNAT) Reserva natural integral (RNI) Reserva natural integral (RNI) Reserva natural integral (RNI) Integral nature reserve (RNI) Parc nacional (PNAC) Parc nacional (PNAC) Parque nacional (PNAC) National Park (PNAC) Zona perifèrica de protecció del parc nacional (ZPNAC) Zona perifèrica de protecció del parc nacional (ZPNAC) Zona periférica de protección del parque nacional (ZPNAC) Peripheral protection zone of the national park (ZPNAC) Parcs naturals Parcs naturals Parques naturales Natural parks Parcs nacionals Parcs nacionals Parques nacionales National parks Espai protegit Espai protegit Espacio protegido Protected space Parc nacional Parc nacional Parque nacional National park Parc natural Parc natural Parque natural Natural park Reserva natural Reserva natural Reserva natural Nature reserve Reserva natural integral Reserva natural integral Reserva natural integral Integral nature reserve Reserva natural de fauna salvatge Reserva natural de fauna salvatge Reserva natural de fauna salvaje Wildlife nature reserve Reserva natural parcial Reserva natural parcial Reserva natural parcial Partial nature reserve Zona perifèrica de protecció Zona perifèrica de protecció Zona periférica de protección Peripheral protection zone Paratge natural d'interès nacional Paratge natural d'interès nacional Paraje natural de interés nacional Natural place of national interest Biodiversitat Biodiversitat Biodiversidad Biodiversity Patrimoni cultural Patrimoni cultural Patrimonio cultural Cultural heritage Patrimoni natural Patrimoni natural Patrimonio natural Natural heritage Patrimoni geològic Patrimoni geològic Patrimonio geológico Geological heritage Valor paisatgístic Valor paisatgístic Valor paisajístico Landscape value Catalunya Catalunya Cataluña Catalonia Espanya Espanya España Spain Europa Europa Europa Europe IDEC - llocs 2021-07-07 Hub litoral Hub litoral Hub litoral Hub litoral SIDL SIDL SIDL SIDL IDEC - temes 2021-07-07 Sense limitacions Sense limitacions Sin limitaciones No limitations Creative Commons de Reconeixement 4.0 Internacional (CC BY 4.0) Creative Commons de Reconeixement 4.0 Internacional (CC BY 4.0) Creative Commons de Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Avís legal gencat.cat Avís legal gencat.cat Aviso legal gencat.cat Legal notice gencat.cat 5000 50000 biota environment L'extensió espacial abasta la totalitat del territori de Catalunya i l'àmbit marí adjacent. L'extensió temporal es refereix a la data de les dades. L'extensió espacial abasta la totalitat del territori de Catalunya i l'àmbit marí adjacent. L'extensió temporal es refereix a la data de les dades. La extensión espacial abasta la totalidad del territorio de Cataluña. La extensión temporal se refiere a la fecha de los datos. Spatial extent covers the entire territory of Catalonia and the adjacent marine area. Temporal extent refers to the date of the data. 0.06898 3.33513 40.54145 42.80404 2021-06-08 MMZX MMZX MMZX MMZX SHP SHP SHP SHP GML GML GML GML CSV CSV CSV CSV KML KML KML KML Direcció General de Polítiques Ambientals i Medi Natural (Generalitat de Catalunya) Direcció General de Polítiques Ambientals i Medi Natural (Generalitat de Catalunya) Dirección General Políticas Ambientales y Medio Natural (Generalitat de Catalunya) Directorate General for Environmental Policies and the Natural Environment (Generalitat de Catalunya) informacionatura.territori@gencat.cat https://mediambient.gencat.cat https://agricultura.gencat.cat/ca/serveis/cartografia-sig/bases-cartografiques/espais-naturals/ Descàrrega de dades Descàrrega de dades Descarga de datos Data download Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point https://sig.gencat.cat/visors/hipermapa.html Visualització i Descàrrega de dades - Hipermapa Visualització i Descàrrega de dades - Hipermapa Visualización y Descarga de datos - Hipermapa Visualization and Data download - Hipermapa Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point https://sig.gencat.cat/visors/enaturals.html Visualització i Descàrrega de dades - Visor d’espais naturals protegits Visualització i Descàrrega de dades - Visor d’espais naturals protegits Visualización y Descarga de datos - Visor d’espais naturals protegits Visualization and Data download - Visor d’espais naturals protegits Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point Capa: ESPAISNATURALS_ENPE Capa: ESPAISNATURALS_ENPE Capa: ESPAISNATURALS_ENPE Layer: ESPAISNATURALS_ENPE https://sig.gencat.cat/ows/ESPAIS_NATURALS/wms?SERVICE=WMS&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetCapabilities OGC Web Map Service View service Servei de visualització WMS Servei de visualització WMS Servicio de visualización WMS WMS view service Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point Capa: ESPAISNATURALS_ENPE Capa: ESPAISNATURALS_ENPE Capa: ESPAISNATURALS_ENPE Layer: ESPAISNATURALS_ENPE https://sig.gencat.cat/ows/ESPAIS_NATURALS/wfs?SERVICE=WFS&VERSION=1.0.0&REQUEST=GetCapabilities OGC Web Feature Service Download service Servei de descàrrega WFS Servei de descàrrega WFS Servicio de descarga WFS WFS download service Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point https://www.icgc.cat/ca/Eines-i-visors/Recursos-desenvolupadors/API-Territorial API Territorial API Territorial API Territorial Territorial API Punt d'accés Punt d'accés Punto de acceso Access point https://datacloud.ide.cat/especificacions/espais-naturals-proteccio-especial-v1r0-esp-01ca-20200714.pdf Especificacions tècniques Especificacions tècniques Especificaciones técnicas Technical specifications Conformitat amb el plec d'especificacions tècniques aprovat per la Comissió de Coordinació Cartogràfica de Catalunya Conformitat amb el plec d'especificacions tècniques aprovat per la Comissió de Coordinació Cartogràfica de Catalunya Conformidad con el pliego de especificaciones técnicas aprobado por la Comisión de Coordinación Cartográfica de Catalunya Conformity with the technical specification approved by the Cartographic Coordination Commission of Catalonia Especificacions tècniques d'Espais Naturals de Protecció Especial (ENPE) v1.0 Especificacions tècniques d'Espais Naturals de Protecció Especial (ENPE) v1.0 Especificaciones técnicas de Espacios Naturales de Protección Especial (ENPE) v1.0 Technical specifications of Specially Protected Natural Areas (ENPE) v1.0 2020-07-14 Conforme Conforme Conforme Conformant true Compliment dels requisits d'INSPIRE (dades) Compliment dels requisits d'INSPIRE (dades) Cumplimiento de los requisitos de INSPIRE (datos) Compliance with INSPIRE requirements (data) Les dades d'aquest conjunt de dades no tenen com a objectiu assolir la conformitat amb els reglaments d'INSPIRE. Per aquest motiu no s'avalua la seva conformitat i es declara no conforme per defecte. Les dades d'aquest conjunt de dades no tenen com a objectiu assolir la conformitat amb els reglaments d'INSPIRE. Per aquest motiu no s'avalua la seva conformitat i es declara no conforme per defecte. Los datos de este conjunto de datos no tienen como objetivo lograr la conformidad con los reglamentos de INSPIRE. Por este motivo no se evalúa su conformidad y se declara no conforme por defecto. The data of this dataset do not aim to achieve compliance with INSPIRE regulations. For this reason, its conformity is not evaluated and it is declared not conformant compliant by default. Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services Reglament (UE) núm. 1089/2010 de la Comissió, de 23 de novembre de 2010, pel qual s'aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la interoperabilitat dels conjunts i els serveis de dades espacials Reglamento (UE) n o 1089/2010 de la Comisión de 23 de noviembre de 2010 por el que se aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la interoperabilidad de los conjuntos y los servicios de datos espaciales Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services 2014-12-31 No conforme No conforme No conforme Not conformant false Compliment dels requisits d'INSPIRE (metadades) Compliment dels requisits d'INSPIRE (metadades) Cumplimiento de los requisitos de INSPIRE (metadatos) Compliance with INSPIRE requirements (metadata) Es revisa la conformitat de les metadades amb les especificacions INSPIRE, d’acord amb els criteris definits a les Guies Tècniques vigents. La metadada es considera conforme, si els únics avisos identificats estan relacionats amb l’ús del català com a llengua principal del registre, llengua que no està inclosa en la llista d’idiomes previstos en la directiva INSPIRE. Es revisa la conformitat de les metadades amb les especificacions INSPIRE, d’acord amb els criteris definits a les Guies Tècniques vigents. La metadada es considera conforme, si els únics avisos identificats estan relacionats amb l’ús del català com a llengua principal del registre, llengua que no està inclosa en la llista d’idiomes previstos en la directiva INSPIRE. Se revisa la conformidad de los metadatos con las especificaciones INSPIRE, de acuerdo con los criterios definidos en las Guías Técnicas vigentes. El metadato se considera conforme si los únicos avisos identificados están relacionados con el uso del catalán como lengua principal del registro, lengua que no está incluida en la lista de idiomas previstos en la directiva INSPIRE. The metadata is reviewed for compliance with the INSPIRE specifications, in accordance with the criteria defined in the current Technical Guides. The metadata is considered compliant if the only notices identified are related to the use of Catalan as the main language of the register, a language that is not included in the list of languages ​​provided for in the INSPIRE directive. Commission Regulation (EC) No 1205/2008 of 3 December 2008 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards metadata Reglament (CE) núm. 1205/2008 de la Comissió, de 3 de desembre de 2008, pel qual s'executa la Directiva 2007/2/CE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les metadades Reglamento (CE) n o 1205/2008 de la Comisión de 3 de diciembre de 2008 por el que se ejecuta la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los metadatos Commission Regulation (EC) No 1205/2008 of 3 December 2008 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards metadata 2008-12-04 Conforme Conforme Conforme Conformant true La digitalització inicial dels espais es va fer utilitzant la Base topogràfica 1:50 000 de l’ICGC i, en les successives revisions, s’utilitza la Base topogràfica 1:5 000 (de l’ICGC), seguint en tot cas la descripció de la delimitació dels diferents espais i modificacions posteriors. L’ús d’una Base o l’altra en la digitalització dels polígons s’indica com a atribut dels mateixos. La digitalització inicial dels espais es va fer utilitzant la Base topogràfica 1:50 000 de l’ICGC i, en les successives revisions, s’utilitza la Base topogràfica 1:5 000 (de l’ICGC), seguint en tot cas la descripció de la delimitació dels diferents espais i modificacions posteriors. L’ús d’una Base o l’altra en la digitalització dels polígons s’indica com a atribut dels mateixos. La digitalización inicial de los espacios se hizo utilizando la Base topográfica 1:50 000 del ICGC y, en las sucesivas revisiones, se utiliza la Base topográfica 1:5 000 (del ICGC), siguiendo en todo caso la descripción de la delimitación de los diferentes espacios y modificaciones posteriores. El uso de una Base o la otra en la digitalización de los polígonos se indica como atributo de los mismos. The initial digitization of the spaces was done using the Topographic Base 1:50 000 of the ICGC and, in the successive revisions, the Topographic Base 1:5 000 (of the ICGC) is used, following in any case the description of the delimitation of the different spaces and later modifications. The use of one Base or the other in the digitization of the polygons is indicated as an attribute of them. Bases topogràfiques de l'ICGC. Bases topogràfiques de l'ICGC. Bases topográficas del ICGC. Topographic bases of the ICGC. Descripció legal de la delimitació dels espais. Descripció legal de la delimitació dels espais. Descripción legal de la delimitación de los espacios. Legal description of the spaces delimitation.