L’objectiu d’aquesta geoinformació és: Servir de referent en tots aquells àmbits d’informació que requereixen les entitats municipals descentralitzades com a base de treball i de representació, com són activitats de tipus tècnic, d’anàlisi, de gestió, de planificació o d'administració del territori i la seva representació en un mapa.

El objetivo de esta geoinformación es: Servir de referente en todos aquellos ámbitos de información que requieren las entidades municipales descentralizadas como base de trabajo y de representación, como son actividades de tipo técnico, de análisis, de gestión, de planificación o de administración del territorio y su representación en un mapa.

The objective of this geoinformation is: To serve as a reference in all those areas of information that decentralized municipal entities require as a basis for work and representation, such as technical activities, analysis, management, planning or administration of the territory and its representation on a map.

L'extensió espacial abasta tot Catalunya. L'extensió temporal es refereix a la data de les dades.

La extensión espacial abasta toda Cataluña. La extensión temporal se refiere a la fecha de los datos.

Spatial extent covers all Catalonia. Temporal extent refers to the date of the data.

La determinació dels polígons de les entitats municipals descentralitzades prové de la fusió selectiva de les fonts d'informació següents: Pels límits de les EMD i els límits entre municipis, de caràcter definitiu amb coordenades en el sistema de referència vigent, prové de les memòries dels treballs topogràfics realitzades per l'ICGC, en base a les actes de reconeixement, les resolucions publicades al DOGC o les resolucions judicials que determinin la línia oficial vigent; Pels límits de les EMD de caràcter definitiu sense coordenades en el sistema de referència vigent, prové de la interpretació de les actes de reconeixement, les resolucions publicades al DOGC o les resolucions judicials que determinin la línia oficial vigent; Pels límits de les EMD de caràcter no definitiu, prové de la interpretació i aproximació de l’antiga Base municipal de Catalunya 1:50 000 de l'ICGC, de les minutes cartogràfiques antigues i la documentació (actes, quaderns i cartografia a escala 1:25 000) dels expedients de delimitació municipal dipositats a l'Instituto Geográfico Nacional; Pels límits entre municipis de caràcter no definitiu, prové dels replantejaments topogràfics o anàlisis tècniques de les línies de terme municipal de Catalunya realitzats per l'ICGC a partir de la documentació (actes, quaderns i cartografia a escala 1:25 000) dels expedients de delimitació municipal dipositats a l'Instituto Geográfico Nacional; Per la línia de tancament dels polígons, amb el mar i els països veïns, prové, respectivament, de la línia de costa de la Base topogràfica 1:5 000 de l'ICGC i de la "Base de datos de Límites Jurisdiccionales de España" de l'Instituto Geográfico Nacional.

La determinación de los polígonos de las entidades municipales descentralizadas proviene de la fusión selectiva de las siguientes fuentes de información: Para los límites de las EMD y los límites entre municipios, de carácter definitivo con coordenadas en el sistema de referencia vigente, proviene de las memorias de los trabajos topográficos realizadas por el ICGC, en base a las actas de reconocimiento, las resoluciones publicadas en el DOGC o las resoluciones judiciales que determinen la línea oficial vigente; Para los límites de las EMD de carácter definitivo sin coordenadas en el sistema de referencia vigente, proviene de la interpretación de las actas de reconocimiento, las resoluciones publicadas en el DOGC o las resoluciones judiciales que determinen la línea oficial vigente; Para los límites de las EMD de carácter no definitivo, proviene de la interpretación y aproximación de la antigua Base municipal de Cataluña 1:50 000 del ICGC, de las minutas cartográficas antiguas y la documentación (actas, cuadernos y cartografía a escala 1 :25 000) de los expedientes de deslinde municipal depositados en el Instituto Geográfico Nacional; Para los límites entre municipios de carácter no definitivo, proviene de los replanteos topográficos o análisis técnicos de las líneas de término municipal de Cataluña realizados por el ICGC a partir de la documentación (actas, cuadernos y cartografía a escala 1:25 000) de los expedientes de deslinde municipal depositados en el Instituto Geográfico Nacional; Para la línea de cierre de los polígonos, con el mar y los países vecinos, procede, respectivamente, de la línea de costa de la Base topográfica 1:5 000 del ICGC y de la "Base de datos de Límites Jurisdiccionales de España" del Instituto Geográfico Nacional.

The determination of the polygons of the decentralized municipal entities comes from the selective fusion of the following sources of information: For the limits of the EMD and the limits between municipalities, of a definitive nature with coordinates in the current reference system, it comes from the reports of the topographic work carried out by the ICGC, based on the recognition records, the resolutions published in the DOGC or the judicial resolutions that determine the current official line; For the limits of the EMD of a definitive nature without coordinates in the current reference system, it comes from the interpretation of the recognition records, the resolutions published in the DOGC or the judicial resolutions that determine the current official line; For the boundaries of non-definitive EMDs, it comes from the interpretation and approximation of the old 1:50,000 Municipal Database of Catalonia of the ICGC, from the old cartographic minutes and the documentation (minutes, notebooks and cartography at a scale of 1:25,000) of the municipal demarcation files deposited at the National Geographic Institute; For the boundaries between municipalities of a non-definitive nature, it comes from the topographical re-planning or technical analysis of the municipal boundary lines of Catalonia carried out by the ICGC based on the documentation (minutes, notebooks and cartography at a scale of 1:25,000) of the municipal demarcation files deposited at the Instituto Geográfico Nacional; For the closing line of the polygons, with the sea and the neighbouring countries, it comes, respectively, from the coastline of the 1:5,000 Topographic Database of the ICGC and the "Base de datos de Límites Jurisdiccionales de España" of the Instituto Geográfico Nacional.

Memòries dels treballs topogràfics realitzades per l'ICGC

Memorias de los trabajos topográficos realizadas por el ICGC

Reports of the topographic works carried out by the ICGC

Actes de reconeixement, resolucions publicades al DOGC o resolucions judicials

Actas de reconocimiento, resoluciones publicadas en el DOGC o resoluciones judiciales

Recognition acts, resolutions published in the DOGC or judicial resolutions

Base municipal de Catalunya 1:50 000 de l'ICGC, minutes cartogràfiques antigues, i documentació (actes, quaderns i cartografia a escala 1:25 000) dels expedients de delimitació municipal dipositats a l'Instituto Geográfico Nacional

Base municipal de Cataluña 1:50 000 del ICGC, minutas cartográficas antiguas, y documentación (actas, cuadernos y cartografía a escala 1:25 000) de los expedientes de deslinde municipal depositados en el Instituto Geográfico Nacional

Municipal base of Catalonia 1:50,000 from the ICGC, old cartographic minutes, and documentation (minutes, notebooks and cartography at a scale of 1:25,000) of the municipal delimitation files deposited at the Instituto Geográfico Nacional

Replantejaments topogràfics o anàlisis tècniques de les línies de terme municipal de Catalunya realitzats per l'ICGC

Replanteamientos topográficos o análisis técnicos de las líneas de término municipal de Cataluña realizados por el ICGC

Topographic re-planning or technical analysis of the municipal boundary lines of Catalonia carried out by the ICGC

Línia de costa de la Base topogràfica 1:5 000 de l'ICGC, i "Base de datos de Límites Jurisdiccionales de España" de l'Instituto Geográfico Nacional

Línea de costa de la Base topográfica 1:5 000 del ICGC, y "Base de datos de Límites Jurisdiccionales de España" del Instituto Geográfico Nacional

Coastline of the Topographic Base 1:5 000 of the ICGC, and "Base de datos de Límites Jurisdictionales de España" of the Instituto Geográfico Nacional

Versió 5.0

Versión 5.0

Version 5.0