edafologia Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña Cartographic and Geologic Institute of Catalonia icgc@icgc.cat https://www.icgc.cat 2020-06-25T12:40:22 ISO 19115 2003/Cor.1:2006 Geographic Information - Metadata http://www.opengis.net/def/crs/EPSG/0/25831/ Geobase de dades de sòls de Catalunya Geobase de datos de suelos de Cataluña Soil geodatabase of Catalonia GBSC 2016-12-14 2019-12-31 Registre d'identificadors del Pla Cartogràfic de Catalunya (PCC) Registro de identificadores del Plan Cartográfico de Cataluña (PCC) Registry of identifiers of the Cartographic Plan of Catalonia (PCC) 2016-12-15 Infraestructura de Dades Espacials de Catalunya Infraestructura de Datos Espaciales de Cataluña Spatial Data infrastructure of Catalonia https://www.ide.cat edafologia IDEC La GeoBase de dades dels sòls de Catalunya v1.0 es una base de dades destinada a emmagatzemar la informació sobre sòls capturada en camp i aquella necessària per a generar els mapes de sòls del territori de Catalunya a diferents escales, com ara el Mapa de Sòls 1:25.000 de Catalunya (MSC25M), o altres mapes de sòls que han estat elaborats amb anterioritat (pe. a escales 1:25.000 i 1:250.000). Conté informació sobre els perfils de sòls amb diferent grau de detall capturats en camp (observacions i escandalls), la composició en horitzons, algunes de les seves característiques físiques i químiques, així com els diferents tipus de sòls que apareixen en una zona, la seva distribució espacial. The GeoBase of soils of Catalonia v1.0 is a database intended to store information on soils caught in the field and that necessary for generate soil maps of the territory of Catalonia at different scales, such as the Soil Map 1: 25,000 of Catalonia (MSC25M), or other maps that have been previously prepared (eg at scales 1: 25,000 and 1: 250,000). Contains information on soil profiles with varying levels of detail captured in the field (observations and pits), the composition on horizons, some of its physical and chemical characteristics as well as different types of soils that appear in an area, its spatial distribution. La Geobase de datos de los suelos de Cataluña v1.0 es una base de datos destinada a almacenar la información sobre suelos capturada en campo y aquella necesaria para generar los mapas de suelos del territorio de Cataluña a diferentes escalas, como el Mapa de Suelos 1: 25.000 de Cataluña (MSC25M), u otros mapas de suelos que han sido elaborados con anterioridad (pe. a escalas 1: 25.000 y 1: 250.000). Contiene información sobre los perfiles de suelos con diferente grado de detalle capturados en campo (observaciones y calicatas), la composición en horizontes, algunas de sus características físicas y químicas, así como los diferentes tipos de suelos que aparecen en una zona, su distribución espacial. L'objectiu de la geobase de dades de sòls es posar a disposició del ciutadà i de les diferents administracions, la informació disponible del sòl de Catalunya obtinguda mitjançant observacions i escandalls. The purpose of the soil geodatabase is to make accessible to citizens and various administrations, the available information of Catalonia's surface, obtained through observations and pits. El objetivo de la geobase de datos de suelos es poner a disposición del ciudadano y de las diferentes administraciones, la información disponible del subsuelo de Cataluña obtenida mediante observaciones y calicatas. Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya Cartographic and Geologic Institute of Catalonia Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña icgc@icgc.cat https://www.icgc.cat Sòl Suelo Soil GEMET - INSPIRE themes, version 1.0 2008-06-01 geonetwork.thesaurus.external.theme.inspire-theme Catalunya Cataluña Catalonia Sòl Soil Suelo Conjunt de dades del Pla Cartogràfic de Catalunya (PCC) Dataset from Catalonia's Cartographic Plan (PCC) Conjunto de datos del Plan Cartográfico de Cataluña (PCC) No aplica cap condició segons el Pla Cartogràfic de Catalunya (PCC) No conditions apply according to the Cartographic Plan of Catalonia (PCC) No aplica ninguna condición según el Plan Cartográfico de Cataluña (PCC) https://www.icgc.cat/condicions https://www.icgc.cat/condiciones https://www.icgc.cat/conditions geoscientificInformation Catalunya Cataluña Catalonia 0.15106 3.38654 40.52856 42.88513 SHP - http://inspire.ec.europa.eu/media-types/application/x-shapefile GeoPDF - GeoTIFF - Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya Cartographic and Geologic Institute of Catalonia Instituto Cartográfico y Geológico de Cataluña icgc@icgc.cat https://www.icgc.cat https://www.icgc.cat/ca/Eines-i-visors/Visors/Visualitzadors-Geoindex/Geoindex-Sols Descàrrega de dades (format SHP) Descarga de datos (formato SHP) Data download (SHP format) Enllaç per accedir a la descàrrega del fitxer SHP Enlace para acceder a la descarga del fichero SHP Link to access to the SHP file download https://www.instamaps.cat/instavisor/97402247/0a1e2ee2eafa83463933ab0b982ad683/ICGC_Geoindex_-_Visualitzador_Sols.html?3D=false#11/41.5546/1.4845 Visualització i descàrrega de dades (GeoPDF i GeoTIFF) Visualización y descarga de datos (GeoPDF y GeoTIFF) View and Data download (GeoPDF and GeoTIFF) Enllaç per accedir a la visualització del conjunt de dades i a la descàrrega dels fitxers GeoPDF i GeoTIFF Enlace para acceder a la visualización y a la descarga de los ficheros GeoPDF y GeoTIFF Link to access to the view of the dataset and to the GeoPDF and GeoTIFF files download https://www.icgc.cat/ca/Geoinformacio-i-mapes/Geoinformacio-en-linia-Geoserveis/WMS-Geoindex/WMS-Sols Servei WMS (descripció) WMS service (description) Servicio WMS (descripción) Descripció del servei de mapes en línia que visualitza el conjunt de dades. Descripción del servicio de mapas en línea que visualiza el conjunto de datos. Description of the online map service that visualizes the dataset. http://geoserveis.icgc.cat/icgc_sols/wms/service? Servei WMS (URL) WMS service (URL) Servicio WMS (URL) http://geoserveis.icgc.cat/icgc_sols/wms/service?SERVICE=WMS&VERSION=1.3.0&REQUEST=GetCapabilities Servei WMS (capabilities) Servicio WMS (capabilities) WMS service (capabilities) Petició GetCapabilities que retorna un fitxer amb la descripció tècnica del servei GetCapabilities request that returns a file with the technical description of the service Petición GetCapabilities que devuelve un fichero con la descripción técnica del servicio https://www.icgc.cat/ca/Eines-i-visors/Visors/Visualitzadors-Geoindex/Geoindex-Sols Descripció del producte Product description Descripción del producto Compliment de l'esquerma conceptual Conceptual schema compliance Cumplimiento del esquema conceptual Reglament (UE) no 1089/2010 de la Comissió, de 23 de novembre de 2010 pel qual s'aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a la interoperabilitat dels conjunts i els serveis de dades espacials Commission Regulation (EU) No 1089/2010 of 23 November 2010 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards interoperability of spatial data sets and services Reglamento (UE) nº 1089/2010 de la Comisión de 23 de noviembre de 2010 por el que se aplica la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a la interoperabilidad de los conjuntos y los servicios de datos espaciales 2010-12-08 Consulteu el reglament esmentat Consultar el reglamento mencionado See the referenced specification false Compliment dels requisits d'INSPIRE (metadades-1) Cumplimiento de los requisitos de INSPIRE (metadatos-1) Compliance with INSPIRE requirements (metadata-1) Reglament (CE) no 1205/2008 de la Comissió de 3 de desembre de 2008 pel qual s'executa la Directiva 2007/2/CE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les metadades Reglamento (CE) no 1205/2008 de la Comisión de 3 de diciembre de 2008 por el que se ejecuta la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los metadatos COMMISSION REGULATION (EC) No 1205/2008 of 3 December 2008 implementing Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council as regards metadata 2008-12-04 Consulteu el reglament esmentat. Les metadades compleixen amb el reglament esmentat amb l'excepció de l'idioma principal del fitxer de metadades, atès que el català no està inclòs dins de la llista d'idiomes oficials de la Unió Europea. Consultar el reglamento mencionado. Los metadatos cumplen con el reglamento mencionado con la excepción del idioma principal del archivo de metadatos, dado que el catalán no está incluido dentro de la lista de idiomas oficiales de la Unión Europea. See the referenced specification. The metadata complies with the mentioned regulation with the exception of the main language of the metadata file, because Catalan is not included in the list of official languages of the European Union. true Compliment dels requisits d'INSPIRE (metadades-2) Cumplimiento de los requisitos de INSPIRE (metadatos-2) Compliance with INSPIRE requirements (metadata-2) Correcció d'errors del Reglament (CE) no 1205/2008 de la Comissió, de 3 de desembre de 2008, pel qual s'executa la Directiva 2007/2/CE del Parlament Europeu i del Consell pel que fa a les metadades Corrección de errores del Reglamento (CE) no 1205/2008 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2008, por el que se ejecuta la Directiva 2007/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los metadatos Corrigendum to INSPIRE Metadata Regulation published in the Official Journal of the European Union, L 328, page 83 2009-12-15 Consulteu el reglament esmentat Consultar el reglamento mencionado See the referenced specification true Les observacions de sòls representen el primer pas dels estudis de sòls i tenen la finalitat d’identificar els principals tipus de sòls que apareixen en una àrea, així com les seves característiques morfològiques, físiques i químiques. Es distribueixen de forma lliure per l’àrea de treball a partir de l’estudi dels antecedents i de tota la informació documental disponible, seguint els criteris de cartografia de sòls tradicionals, basats en la teoria dels factors i els processos formadors. Consisteixen en talls o trinxeres que es poden trobar de forma “natural” arreu del territori, així com mini-escandalls o sondejos realitzats de forma manual pels tècnics responsables de la cartografia. En una segona fase, de totes les observacions descrites i analitzades, es seleccionen com a escandalls les observacions que millor representen els tipus de sòls que apareixen en cadascun dels mapes a publicar. Aquests escandalls, referenciats de forma única, són descrits de forma sistemàtica i més completa, seguint els criteris establerts en la “Guia metodològica per a la redacció dels projectes de cartografia de sòls de l’ICGC”, que es basa en els manuals de descripció de sòls més reconeguts a nivell internacional. Fruit del treball executat en les fases descrites prèviament, es possible establir el model de distribució dels sòls en el paisatge i pot quedar plasmat mitjançant els mapes de sòls. Es pot afirmar, per tant, que els mapes de sòls són els documents que millor mostren els diferents tipus de sòls que apareixen en una zona, les seves característiques morfològiques, les seves propietats físiques i químiques, i la seva distribució espacial. Soil observations represent the first step in soil studies and aim to identify the main types of soils that appear in an area, as well as their morphological, physical and chemical characteristics. They are freely distributed throughout the work area based on the study of the background and all available documentary information, following the criteria of traditional soil mapping, based on the theory of factors and training processes. They consist of cuts or trenches that can be found "naturally" throughout the territory, as well as mini-pits or surveys carried out manually by the technicians responsible for cartography. In a second phase, of all the observations described and analyzed, the observations that best represent the types of soils that appear in each of the maps to be published are selected as pits. These pits, uniquely referenced, are described in a systematic and more complete way, following the criteria established in the “Methodological guide for the drafting of ICGC soil mapping projects”, which is based on the description manuals of the most internationally recognized soils. As a result of the work carried out in the phases described above, it is possible to establish the distribution model of the soils in the landscape and it can be captured using soil maps. It can be stated, therefore, that soil maps are the documents that best show the different types of soils that appear in an area, their morphological characteristics, their physical and chemical properties, and their spatial distribution. Las observaciones de suelos representan el primer paso de los estudios de suelos y tienen la finalidad de identificar los principales tipos de suelos que aparecen en un área, así como sus características morfológicas, físicas y químicas. Se distribuyen de forma libre por el área de trabajo a partir del estudio de los antecedentes y de toda la información documental disponible, siguiendo los criterios de cartografía de suelos tradicionales, basados en la teoría de los factores y los procesos formadores. Consisten en cortes o trincheras que se pueden encontrar de forma "natural" en todo el territorio, así como mini-calicatas o sondeos realizados de forma manual por los técnicos responsables de la cartografía. En una segunda fase, de todas las observaciones descritas y analizadas, se seleccionan como calicatas las observaciones que mejor representan los tipos de suelos que aparecen en cada uno de los mapas a publicar. Estas calicatas, referenciados de forma única, son descritos de forma sistemática y más completa, siguiendo los criterios establecidos en la "Guía metodológica para la redacción de los proyectos de cartografía de suelos del ICGC", que se basa en los manuales de descripción de suelos más reconocidos a nivel internacional. Fruto del trabajo ejecutado en las fases descritas previamente, es posible establecer el modelo de distribución de los suelos en el paisaje y puede quedar plasmado mediante los mapas de suelos. Se puede afirmar, por tanto, que los mapas de suelos son los documentos que mejor muestran los diferentes tipos de suelos que aparecen en una zona, sus características morfológicas, sus propiedades físicas y químicas, y su distribución espacial. Les fonts d'informació son les observacions del sòl, escandalls del sòl i els mapes de sòls. Sources of information are soil observations, soil pits and soil maps. Las fuentes de información son las observaciones y calicatas de suelos y los mapas de suelos.