L'objectiu d’aquest estudi és, genèricament, aportar dades i coneixement per a: Facilitar la gestió de les primeres milles de mar, de forma contínua terra-mar. Això inclou la gestió integral de platges, equipaments i mobiliari, neteja i zones dunars; Desenvolupar qualsevol activitat que tingui incidència en l’àmbit litoral; Efectuar estudis de planejament urbanístic i territorial, per al disseny i avaluació de l’impacte ambiental d’infraestructures, etc.; Avaluar la dinàmica dels moviments de sorra a les parts tant emergida com submergida de les platges, amb la finalitat de preveure les afectacions de la seva evolució en la gestió i planificació, així com promoure estudis sobre la dinàmica general i l'evolució generalitzada de sorra; Conèixer l'evolució de la línia de costa i la superfície gestionada; Aportar informació que contribueixi a impulsar actuacions i projectes per millorar la capacitat adaptativa davant dels impactes del canvi climàtic; Facilitar el coneixement, per part de l’administració pública, el món científic i la ciutadania, de la morfologia del litoral. Específicament, l'estudi es proposa: Analitzar l'estat geomorfològic dels sistemes platja-duna al llarg del temps utilitzant criteris de gestió.

El objetivo de este estudio es, genéricamente, aportar datos y conocimiento para: Facilitar la gestión de las primeras millas de mar, de forma continua tierra-mar. Esto incluye la gestión integral de playas, equipamientos y mobiliario, limpieza y zonas dunares; Desarrollar cualquier actividad que tenga incidencia en el ámbito litoral; Efectuar estudios de planeamiento urbanístico y territorial, para el diseño y evaluación del impacto ambiental de infraestructuras, etc.; Evaluar la dinámica de los movimientos de arena en las partes tanto emergida como sumergida de las playas, a fin de prever las afectaciones de su evolución en la gestión y planificación, así como promover estudios sobre la dinámica general y la evolución generalizada de arena; Conocer la evolución de la línea de costa y la superficie gestionada; Aportar información que contribuya a impulsar actuaciones y proyectos para mejorar la capacidad adaptativa frente a los impactos del cambio climático; Facilitar el conocimiento, por parte de la administración pública, el mundo científico y la ciudadanía, de la morfología del litoral. Específicamente, el estudio se propone: Analizar el estado geomorfológico de los sistemas playa-duna a lo largo del tiempo utilizando criterios de gestión.

The objective of this study is, generically, to provide data and knowledge to: Facilitate the management of the first miles of sea, continuously land-sea. This includes the comprehensive management of beaches, equipment and furniture, cleaning and dune areas; Develop any activity that has an impact on the coastal area; Carry out urban and territorial planning studies, for the design and assessment of the environmental impact of infrastructures, etc.; Evaluate the dynamics of sand movements in both the emerged and submerged parts of the beaches, in order to predict the effects of their evolution on management and planning, as well as promote studies on the general dynamics and generalized evolution of sand; Know the evolution of the coastline and the managed surface; Provide information that contributes to promoting actions and projects to improve adaptive capacity in the face of the impacts of climate change; Facilitate knowledge, by the public administration, the scientific world and the public, of the morphology of the coast. Specifically, the study proposes to: Analyze the geomorphological state of beach-dune systems over time using management criteria.

L'extensió espacial abasta la franja litoral del Golf de Roses i la badia de Pals. L'extensió temporal es refereix a la data de les dades.

La extensión espacial abarca la franja litoral del Golf de Roses y la bahía de Pals. La extensión temporal se refiere a la fecha de los datos.

Spatial extent covers the coastal strip of Golf de Roses and the bay of Pals. Temporal extent refers to the date of the data.

Dades obtingudes mitjançant l'avaluació de 12 sistemes platja-duna al llarg del temps, utilitzant criteris de gestió per classificar el seu estat geomorfològic.

Datos obtenidos mediante la evaluación de 12 sistemas playa-duna a lo largo del tiempo, utilizando criterios de gestión para clasificar su estado geomorfológico.

Data obtained by evaluating 12 beach-dune systems over time, using management criteria to classify their geomorphological state.

Avaluacions de camp

Evaluaciones de campo

Field evaluations

Anàlisi de dades

Análisis de datos

Data analysis

Estudis previs

Estudios previos

Previous studies

ISO 19115

ISO 19115

ISO 19115

2003

2003

2003