Límits i superfícies de les diferents figures de gestió cinegètica a Catalunya, derivades de la Llei 1/1970, de 4 d'abril, de caça, i que es classifiquen com de règim especial, i dels terrenys classificats d'aprofitament comú, així com altra informació semàntica rellevant per a la seva gestió. Atès que les figures de gestió cinegètica estan freqüentment sotmeses a canvis, com ara segregacions, ampliacions, creacions i anul·lacions, poden haver divergències entre les àrees digitalitzades i les superfícies declarades. Per aquest motiu, aquesta cartografia té finalitats només orientatives i informatives i en cap cas gaudeix de validesa jurídica, i també per això es recomana prendre nota de la data de la versió visualitzada i considerar l'escala de treball.

Límites y superficies de las diferentes figuras de gestión cinegética en Cataluña, derivadas de la Ley 1/1970, de 4 de abril, de caza, y que se clasifican como de régimen especial, y de los terrenos clasificados de aprovechamiento común, así como otra información semántica relevante para su gestión. Dado que las figuras de gestión cinegética están frecuentemente sometidas a cambios, tales como segregaciones, ampliaciones, creaciones y anulaciones, pueden existir divergencias entre las áreas digitalizadas y las superficies declaradas. Por este motivo, esta cartografía tiene finalidades sólo orientativas e informativas y en ningún caso goza de validez jurídica, por lo que se recomienda tomar nota de la fecha de la versión visualizada y considerar la escala de trabajo.

Limits and surfaces of the different hunting management figures in Catalonia, derived from Law 1/1970 of April 4, of hunting, and classified as special regime, and of classified land for common exploitation, as well as other semantic information relevant to its management. Since hunting management figures are frequently subject to changes, such as segregations, extensions, creations and cancellations, there may be discrepancies between digitized areas and declared surfaces. For this reason, this cartography has only orientational and informative purposes and in no case enjoys legal validity, and also for this reason it is recommended to take note of the date of the visualized version and consider the scale of work.