Els principals objectius d’aquesta geoinformació són: Proporcionar les dades de les mesures de les estructures geològiques per al desenvolupament de qualsevol activitat, relacionada amb la geologia, d’incidència territorial; Possibilitar la realització d’operacions i consultes d’anàlisi d’incidència territorial amb altres conjunts de dades d’informació geogràfica.

Los principales objetivos de esta geoinformación son: Proporcionar los datos de las medidas de las estructuras geológicas para el desarrollo de cualquier actividad relacionada con la geología, de incidencia territorial; Posibilitar la realización de operaciones y consultas de análisis de incidencia territorial con otros conjuntos de datos de información geográfica.

The main objectives of this geoinformation are: To provide data on the measurements of geological structures for the development of any activity, related to geology, of territorial incidence; To enable the performance of operations and queries for analysis of territorial incidence with other sets of geographic information data.

L'extensió espacial abasta tot Catalunya. L'extensió temporal es refereix a les dates de la font de dades.

La extensión espacial abasta toda Cataluña. La extensión temporal se refiere a las fechas de la fuente de datos.

Spatial extent covers all Catalonia. Temporal extent refers to the dates of the data source.

Les mesures d’elements estructurals planars i lineals que conformen aquest conjunt d’informació geotemàtica s’adquireixen amb brúixoles geològiques (brúixoles analògiques, digitals o aplicacions de telefonia mòbil) durant la realització de mapes geològics. La implementació de les dades del conjunt d’informació segueix metodologies diferents segons la font d’informació: En el cas de mapes publicats en format paper dels que no es disposava de les mesures estructurals originals, les mesures s’adquireixen amb tècniques de captació geomètrica digital; En el cas de mapes dels que es disposa de les dades de les mesures estructurals originals, aquestes es bolquen directament dels fitxers digitals. Per a la realització d’aquest conjunt d’informació s'han utilitzat diversos mapes geològics.

Las medidas de elementos estructurales planares y lineales que conforman este conjunto de información geotemática se adquieren con brújulas geológicas (brújulas analógicas, digitales o aplicaciones de telefonía móvil) durante la realización de mapas geológicos. La implementación de los datos del conjunto de información sigue metodologías distintas según la fuente de información: En el caso de mapas publicados en formato papel de los que no se disponía de las medidas estructurales originales, las medidas se adquieren con técnicas de captación geométrica digital; En el caso de mapas de los que se dispone de los datos de las medidas estructurales originales, estas se vuelcan directamente de los archivos digitales. Para la realización de este conjunto de información se han utilizado varios mapas geológicos.

The measurements of planar and linear structural elements that make up this set of geothematic information are acquired with geological compasses (analog, digital compasses or mobile phone applications) during the production of geological maps. The implementation of the data in the information set follows different methodologies depending on the source of information: In the case of maps published in paper format for which the original structural measurements were not available, the measurements are acquired with digital geometric capture techniques; In the case of maps for which the original structural measurement data is available, these are directly downloaded from the digital files. Several geological maps have been used to produce this set of information.

Mapa Geològic de Catalunya 1:25 000 (1995-en endavant).

Mapa Geológico de Cataluña 1:25 000 (1995-en adelante).

Geological Map of Catalonia 1:25 000 (1995-onwards).

Mapa Geológico de España 1:50 000 primera sèrie (1928-1965) i segona sèrie (1972- en endavant), publicats i inèdits, de l’IGME.

Mapa Geológico de España 1:50 000 primera serie (1928-1965) y segunda serie (1972- en adelante), publicados e inéditos, del IGME.

Mapa Geológico de España 1:50 000 first series (1928-1965) and second series (1972- onwards), published and unpublished, from the IGME.

Atles Geològic de Catalunya, de l’ICGC.

Atlas Geológico de Cataluña, del ICGC.

Geological Atlas of Catalonia, from the ICGC.

Mapa geològic de Catalunya 1:50 000, de l’ICGC.

Mapa geológico de Cataluña 1:50 000, del ICGC.

Geological map of Catalonia 1:50 000, from the ICGC.

Cartografia geològica inèdita (1981-1988) del Servei Geològic de Catalunya (SGC).

Cartografía geológica inédita (1981-1988) del Servicio Geológico de Cataluña (SGC).

Unpublished geological cartography (1981-1988) of the Geological Service of Catalonia (SGC).

Versió 5.0

Versión 5.0

Version 5.0