Donar a conèixer la divisió administrativa del municipi.

Dar a conocer la división administrativa del municipio.

To introduce the administrative division of the municipality.

Propietat intel·lectual exclusiva de l'Ajuntament de Granollers. Prohibida la reproducció total o parcial sense permís exprés de l'entitat propietària.

Propiedad intelectual exclusiva del Ayuntamiento de Granollers. Prohibida la reproducción total o parcial sin permiso expreso de la entidad propietaria.

Exclusive intellectual property of Granollers City Council. Reproduction in whole or in part without the express permission of the owner is prohibited.

L'extensió geogràfica del conjunt de dades correspon al territori del municipi de Granollers. L'extensió temporal es refereix a les dates de les fonts d'informació a partir de les quals s'ha elaborat la cartografia.

La extensión geográfica del conjunto de datos corresponde al territorio del municipio de Granollers. La extensión temporal se refiere a las fechas de las fuentes de información a partir de las cuales se ha realizado la cartografía.

The geographic extension of the dataset corresponds to the territory of the municipality of Granollers. The temporal extent refers to the dates of the information sources from which the cartography has been made.

Capa: LIMITS_BGAREASALUT

Capa: LIMITS_BGAREASALUT

Layer: LIMITS_BGAREASALUT

L’origen de les dades prové de la divisió realitzada pel Servei Català de la Salut d'acord amb la llei 15/1990, de 9 de juliol, on es regula la divisió en àrees bàsiques de salut de les zones urbanes i rurals. El territori català es divideix en set regions sanitàries, delimitades a partir de factors geogràfics, socioeconòmics i demogràfics. Cada regió s'ordena, al seu torn, en sectors sanitaris, que agrupen les anomenades àrees bàsiques de salut, formades per barris o districtes a les àrees urbanes, o per un o més municipis en l'àmbit rural. A Granollers hi ha quatre àrees bàsiques: ABS Granollers 1 Oest (CAP Canovelles); ABS Granollers 2 Nord (CAP les Franqueses del Vallès); ABS Granollers 3 Centre (CAP I Vallès Oriental); ABS Granollers 4 Sud (CAP Sant Miquel). Les dues primeres atenen una part de la població de Granollers i també dels municipis de Canovelles i les Franqueses del Vallès, respectivament.

El origen de los datos proviene de la división realizada por el Servicio Catalán de la Salud en base a la ley 15/1990, de 9 de julio, en la que se regula la división en áreas básicas de salud de las zonas urbanas y rurales. El territorio catalán se divide en siete regiones sanitarias, acotadas a partir de factores geográficos, socioeconómicos y demográficos. Cada región se ordena, a su vez, en sectores sanitarios, que agrupan a las llamadas áreas básicas de salud, formadas por barrios o distritos en las áreas urbanas, o por uno o más municipios en el ámbito rural. En Granollers existen cuatro áreas básicas: ABS Granollers 1 Oest (CAP Canovelles); ABS Granollers 2 Nord (CAP les Franqueses del Vallès); ABS Granollers 3 Centre (CAP I Vallès Oriental); ABS Granollers 4 Sud (CAP Sant Miquel). Las dos primeras atienden a una parte de la población de Granollers y también de los municipios de Canovelles y Les Franqueses del Vallès, respectivamente.

The origin of the data comes from the division made by the Catalan Health Service based on law 15/1990, of July 9, which regulates the division into basic health areas of urban and rural areas. The Catalan territory is divided into seven health regions, delimited based on geographical, socio-economic and demographic factors. Each region is organized, in turn, into health sectors, which group the so-called basic health areas, formed by neighborhoods or districts in urban areas, or by one or more municipalities in rural areas. In Granollers there are four basic areas: ABS Granollers 1 Oest (CAP Canovelles); ABS Granollers 2 Nord (CAP les Franqueses del Vallès); ABS Granollers 3 Centre (CAP I Vallès Oriental); ABS Granollers 4 Sud (CAP Sant Miquel). The first two serve part of the population of Granollers and also the municipalities of Canovelles and Les Franqueses del Vallès, respectively.

Divisió realitzada pel Servei Català de la Salut d'acord amb la llei 15/1990, de 9 de juliol.

División realizada por el Servicio Catalán de la Salud en base a la ley 15/1990, de 9 de julio.

Division carried out by the Catalan Health Service in accordance with law 15/1990, of 9 July.

Versió 5.0

Versión 5.0

Version 5.0